I have subtitled hundreds of movies, series and documentaries for a Belgian and international audience. For TV, streaming services, cinema, award competitions, film festivals and TV fairs. I preserve the feeling and emotion of your story all while taking into account the target language culture.

Drawing from extensive hands-on experience, I can tailor your message to your intended audience while keeping the atmosphere of your original content. I have translated many hours of video material in food and beverage, sports, and fashion.

I have translated hundreds of hours of video for one of Europe's top energy grid operators. Projects usually centre around renewable energies, grid infrastructure, new developments and construction. I have also translated many conference videos and TV documentaries on the environment and global warming.

I am the go-to translator for one of the five major Belgian banks, translating internal communication, promotional videos, online meetings, event summaries, webinars plus a weekly internal news bulletin

A passionate crocheter, I am no stranger to double crochets, trebles and magic rings! I have written and translated my own patterns and tested for big names in crochet design.